Quote Background

Examine si ce que tu promets est juste et possible, car la promesse est une dette.

Connectez-vous pour ajouter des citations à vos préférées

Créez un compte pour enregistrer vos citations préférées et les retrouver à tout moment.

Cette maxime confucéenne érige la promesse en engagement moral contraignant, comparable à une dette financière : on ne peut s'y soustraire sans faute.

Elle invite à la prudence avant tout engagement verbal, soulignant que la parole donnée lie autant que le contrat écrit et engage l'intégrité de celui qui la prononce.

On décortique

Métaphore Assimiler la promesse à une "dette" traduit l'engagement moral en obligation concrète et mesurable



Impératif "Examine" donne un caractère prescriptif et sentencieux à la formule, typique de la sagesse confucéenne



Structure causale La justification "car la promesse est une dette" renforce l'autorité du conseil par une vérité générale

Partager cette citation