Cette formule cynique d'Escobar généralise la vénalité humaine en affirmant que chacun est corruptible, la seule question étant d'identifier la forme que prend le prix — argent, pouvoir, amour, sécurité.
Elle révèle une vision du monde fondée sur la transaction universelle, où toute valeur se négocie et tout engagement est potentiellement monnayable.
On décortique
Généralisation radicale "Tout le monde" sans exception absolutise la vénalité humaine, en faisant une loi universelle
Sous-entendu "Savoir de quoi il s'agit" laisse entendre qu'Escobar a cette connaissance, et donc le pouvoir de corrompre qui il veut
Cynisme La formule assume sans honte une vision instrumentale et mercantile des êtres humains