Cette métaphore agricole dénonce la tendance humaine à se préoccuper des affaires d'autrui au détriment de ses propres responsabilités.
Elle invite à une forme de recentrage sur soi, condition première d'une vie bien ordonnée et productive.
On décortique
Métaphore Le "champ" et "ensemencer" représentent métaphoriquement la vie, les efforts et les affaires de chacun
Antithèse Opposition entre "propre champ" et "celui des autres" souligne l'absurdité du comportement dénoncé
Généralisation "les hommes" désigne l'humanité entière, donnant une portée universelle au constat