Cette citation utilise le double sens du verbe "voler" (action de l'oiseau et délit) pour dénoncer la corruption politique permanente.
Elle suggère ironiquement que les politiciens sont plus constamment malhonnêtes que les oiseaux ne sont constamment en vol.
On décortique
Calembour Jeu sur le double sens de "voler" (s'envoler/dérober) créant l'effet comique
Comparaison Parallèle ironique entre oiseaux et politiciens
Antithèse Opposition entre intermittence animale et permanence de la corruption humaine
Litote "De temps en temps" minimise ironiquement pour mieux accentuer la critique